La version en anglais est la version légalement contraignante et faisant foi du présent document. Toute traduction est fournie à titre informatif uniquement. En cas de conflit, de divergence ou d'incohérence, la version en anglais prévaudra strictement dans tous les cas.

Liste des Sous-traitants CeroVueltas

SUITE IMPERIAL LLC, exerçant ses activités sous le nom commercial CeroVueltas (« CeroVueltas »), fait appel aux sous-traitants tiers énumérés ci-dessous pour fournir, sécuriser et assurer le support des Services, conformément à l'autorisation prévue à l'Article 5 de notre Avenant sur le Traitement des Données (l'« DPA ») et à l'Article 12.1(b) de nos Conditions Générales d'Utilisation.

CeroVueltas effectue une diligence raisonnable à caractère commercial à l'égard de chaque sous-traitant et lui impose des obligations de protection des données substantiellement non moins protectrices que celles prévues dans notre DPA.

1. Infrastructure Principale et Stockage des Données

2. Authentification et Facturation

*Les données de carte de paiement sont collectées et traitées directement par Stripe. CeroVueltas ne stocke pas les numéros complets de cartes de paiement sur ses systèmes.

3. Communications et Messagerie

*Remarque : L'utilisation par le Client de la Plateforme WhatsApp Business est en outre régie par les propres conditions générales et politiques de Meta, telles que décrites à l'Article 8 de nos Conditions Générales d'Utilisation.

4. Intelligence Artificielle — Passerelles API (Routage Dynamique)

CeroVueltas utilise des passerelles API d'intelligence artificielle qui acheminent dynamiquement les requêtes d'inférence entre plusieurs fournisseurs de modèles sous-jacents afin de garantir des performances optimales, la disponibilité et l'efficacité des coûts, conformément à l'Article 12.1(b) de nos Conditions Générales d'Utilisation.

Fournisseurs de Modèles d'IA Sous-jacents : Par l'intermédiaire des passerelles susmentionnées, les requêtes d'inférence peuvent être acheminées dynamiquement vers des fournisseurs de modèles sous-jacents (par ex., Google, OpenAI, Anthropic) ou vers des familles de modèles à poids ouverts. Dans la mesure où ces passerelles agrègent des fournisseurs à l'échelle mondiale, le traitement des inférences peut s'effectuer sur une infrastructure située aux États-Unis, dans l'Union européenne ou dans d'autres juridictions internationales, selon le modèle spécifique utilisé. Le routage est dynamique et les modèles peuvent être mis à niveau ou remplacés en continu afin de maintenir une qualité de service optimale, conformément à l'Article 12.1(b) des Conditions Générales d'Utilisation.

Conformément à l'Article 10.2 des Conditions Générales d'Utilisation et à l'Article 5.4 du DPA, CeroVueltas sélectionne exclusivement des fournisseurs d'API dont les politiques publiées interdisent l'utilisation des données API du Client pour entraîner leurs modèles de fondation à usage général. Certains fournisseurs peuvent conserver temporairement des journaux d'API à des fins strictement limitées à la sécurité, à la surveillance des abus et à la confiance et à la sécurité des plateformes, conformément à leurs politiques de confidentialité respectives.

5. Analytique et Conformité

Mises à Jour de la Présente Liste

CeroVueltas mettra à jour cette page préalablement à l'ajout ou au remplacement d'un sous-traitant important, conformément à l'Article 5.2 du DPA. Pour vous abonner aux notifications de modification de la liste des sous-traitants, ou pour soumettre une objection documentée, veuillez nous contacter à l'adresse privacidad@cerovueltas.com.

Contact : privacidad@cerovueltas.com | legal@cerovueltas.com

SUITE IMPERIAL LLC, Nouveau-Mexique, États-Unis